Excel: Text in Datum umwandeln
Ich übertrage Daten vom AS/400 ins Excel. Dabei erhalte ich z.T. Datenformate wie «20041204» in einer Spalte. Wie kann ich nun dieses Format in «04.12.2004» umwandeln?
Sie müssen den Text "20041204" in seine "Bestandteile" (2004 - 12 - 04) zerlegen und anschliessend in ein Datum umwandeln. Sie benötigen dazu mehrere Funktionen:
1. Mit TEIL() können Sie einzelne Zeichen aus dem Text herauslesen. Der Ausdruck "=TEIL(A1;5;2)" liest aus der Zelle A1 ab dem fünften Zeichen 2 Zeichen heraus. In Ihrem Beispiel liefert er also den Monat ("12").
2. Zusätzlich müssen zwischen den Bestandteilen Punkte eingefügt werden. Die Formel lautet also: =TEIL(A1;7;2)&"."&TEIL(A1;5;2)&"."&TEIL(A1;1;4)
3. Das Resultat dieser Formel sieht zwar korrekt aus (04.12.2004), es muss aber noch in ein Datumsformat umgewandelt werden, wenn Excel damit rechnen soll. Dies bewerkstelligt die Funktion DATWERT(). Die ganze Formel lautet also:

=DATWERT(TEIL(A1;7;2)&"."&TEIL(A1;5;2)&"."&TEIL(A1;1;4))
4. Formatieren Sie das Feld nun noch via Menü "Format/Zelle", Registerkarte "Zahlen" als Datum, da sonst das Datum als fünfstellige Zahl (38325) dargestellt wird.
![]()
Windows 7
Windows 2000
Windows XP
Windows Vista
Linux
Mac
Sicherheit
Internet
Office
Multimedia
Spiele
Hardware
Windows9x/NT
Mobile
Sonstiges
![]()
