Home  >  Praxis & Hilfe  >  Kummerkasten  >  Office  > Artikel 33554

spacer

Word: Verlinkte Texte werden nicht aktualisiert

Wir arbeiten mit Office 2003. Unsere Marketingabteilung verwaltet eine zentrale Word-Datei, die eine wöchentlich wechselnde Spezialaktion beinhaltet. Die Datei verlinken wir in unseren Briefvorlagen mit einem «IncludeText»-Feld. Die Idee dahinter: In den Briefen wird z.B. im PostScriptum jeweils unser aktuelles «Schnäppchen der Woche» aufgeführt, ohne dass wir uns selber um den Text kümmern müssen. Leider gibts folgendes Problem: Beim Erstellen eines Briefes aus unseren Vorlagen wird dieser inkludierte Text nicht automatisch aktualisiert. Das hat dann peinliche Fehler zur Folge, wenn man das nicht rechtzeitig merkt. Gibts da eine Abhilfe?

blue_quad von Gaby Salvisberg (22.06.2006)

Dieses unerwünschte Verhalten von Word ist bekannt. In erster Linie ist hierfür ein Sicherheitsupdate von Microsoft verantwortlich. Dieses hat offenbar zwar eine Sicherheitslücke geschlossen, dafür aber Word einer wichtigen Funktionalität beraubt. Das Aktualisieren klappt auf jeden Fall manuell: Klicken Sie das Feld an und drücken Sie die Funktionstaste F9. Dann wird der per "IncludeText" verlinkte Text korrekt aus dem zentral abgelegten Dokument erneuert. Allerdings besteht natürlich die Gefahr, dass man dies während der Arbeit gelegentich vergisst.

Sie könnten noch folgendes versuchen: Öffnen Sie in Word das Menü "Extras/Optionen" und wechseln Sie zum Register "Drucken". Haken Sie die Optionen "Felder aktualisieren" und "Verknüpfungen aktualisieren" an und bestätigen Sie dies mit OK. Leider funktioniert aber auch dies nicht immer. Der Word-Spezialist René Probst hat diesem Thema eine ausführliche Seite [1] gewidmet. Darin finden Sie einige (teils nicht ganz triviale) Ansätze, die zur Lösung des Problems beitragen könnten.



  


Anzeige
Social Bookmarks
Wählen Sie:
Ähnliche Themen

Habe meine Etiketten (Datenquelle aus Excel) als Word-Dokument abgespeichert. Wenn ich nun in der Excel-Datei eine Änderung vornehme und dann das... Wieso aktualisieren meine Etiketten nicht automatisch?

Problem: In Word 2003 konnte ich unter «Datei/Neu» eine von vielen bestehenden Vorlagen wählen. Wie kann ich in Word 2010 oder 2007 eine Wordvorlage laden,... Wo finde ich die Word-Vorlagen in Word 2007/2010?

Ich möchte in einem Serienbrief die Adressen so erstellen, dass der Brief jeweils eine bestimmte Person in einem Unternehmen erreicht. Hier habe... Im Serienbrief immer den Namen mit der höheren Priorität verwenden

Ich muss für eine Arbeit verschiedene Texte auf ihren Schwierigkeitsgrad analysieren. Unter anderem muss ich da Wörter zählen, welche mehr... Wörter mit mehr als 6 Zeichen zählen - Word

Wenn ich in Microsoft Word ein neues Dokument öffne, fehlt seit Kurzem der obere Rand. Auch im Seitenlayout beginnt das Dokument ganz oben auf der... Oberer Rand in Word verschwunden

Fachchinesisch

Mühe mit Computerbegriffen?

Im Fachchinesen finden Sie 743 Erklärungen.

AKTUELLE KUMMERKASTEN

Problem: Ich habe in Excel 2010 eine Adressliste, die ich in Outlook 2010 importieren möchte. Auf dem Tabellenblatt habe ich in der ersten Zeile Spaltenüberschriften... Outlook-Kontakte aus Excel importieren

Problem: Irgendwie sollte man in Google-Mail übers Webinterface doch ausgezeichnet suchen können. Aber wenn ich einen Suchbegriff ins Feld oberhalb der... Suchen in Google Mail

Leser empfehlen

Problem: Ich möchte in den einzelnen Feldern der Tabelle eine Dropdown-Liste zur Auswahl der Kriterien einfügen. Wie geht das? Dropdown-Liste in Excel erstellen

Ich arbeite häufig mit der Sonderzeichentabelle in Word. Mir ist es aber zu umständlich, ständig die Tabelle zu öffnen, um das Zeichen in den Text einzufügen.... ASCII-Tabelle für Sonderzeichen

Kann ich Windows XP auch im abgesicherten Modus starten? Windows XP im abgesicherten Modus starten

Problem: Wenn ich aus den PCtipp-Downloads ein File herunterladen will, erscheint die Aufforderung, ein PCtipp-Abo zu lösen. Ich kaufe den PCtipp aber... Frustfreier Download bei www.pctipp.ch

Problem: Wenn ich im Firefox via Ctrl+T oder «Datei/Neuer Tab» einen neuen Tab öffne, wird in diesem immer eine leere Seite (about:blank) angezeigt. Ich... Firefox: Neuer Tab mit Startseite?

ANZEIGE
PROMOTION
PCTIPP ABONNIEREN
Holen Sie sich monatlich die besten Tipps und Tricks für den PC-Alltag nach Hause.
NEWSLETTER
Wir halten Sie auf dem Laufenden: Der Newsletter liefert Ihnen jeden Werktag das Aktuellste aus der Welt von Computer und Internet.

RSS-FEEDS
Die PCtipp-Website bietet RSS-Feeds an. Holen Sie sich die Schlagzeilen von PCtipp.ch schnell und bequem auf den Desktop oder bauen Sie diese in Ihre eigene Webseite ein.
Anzeige