Werden WAV-Daten bei Umwandlung in MP3 gelöscht?

Sie werden gelöscht. Nur dadurch ist es möglich, dass eine MP3-Datei wesentlich kleiner ist als die zu Grunde liegende WAV-Datei. Es kommt dabei jedoch auf die Komprimierung an, um wieviel kleiner die Datei hinterher ist. Bei Standardkomprimierung ist die MP3-Datei nach der Komprimierung etwa 10 bis 11 Prozent kleiner als das Ausgangsmaterial. Es gibt auch stärke Komprimierungen als die Standardkomprimierung, jedoch leidet dann die Qualität.

Zum besseren Verständnis hier ein Auszug aus der Seite "MP3-Heaven"[1]:

"Beim Komprimieren einer wave-Datei ins mp3-Format werden alle Sound-Informationen, die das menschliche Ohr nicht mehr wahrnehmen kann, ausgelasssen. Beispielsweise kann das menschliche Ohr nur Töne zwischen 20 und 20´000 Herz hören, das mp3-Verfahren lässt solche Töne einfach weg. Auch hört man leise Töne nicht mehr, wenn etwas Lautes diesen "abdeckt". Diese unhörbaren Töne werden auch herausgeschnitten.Wenn also jemand neben einem Presslufthammer steht und leise redet, und das auf eine CD aufgenommen wird, ist diese Information auf der CD vorhanden. Bei der Komprimierung ins mp3-Format wird die Sprache herausgeschnitten, da sie unhörbar ist."

Wie Datenkompression funktioniert, wird auf der Seite "matheboard.de" [2] ausführlich erklärt. Auch hier wieder ein Auszug:

"In der akustischen Wahrnehmung des Menschen werden Frequenzen oberhalb 20-25 kHz meist nicht mehr wahrgenommen und können bereits im Aufnahmesystem beschnitten werden, ebenso werden leise Nebentöne nur schwer wahrgenommen, so dass sie vom Kompressions-System entfernt werden können. Die Verfahren Ogg Vorbis oder MP3 reduzieren das Datenvolumen um Faktoren bis zu 50. Bei einem Faktor von 10 sind durch den Menschen kaum noch Qualitätsunterschiede zum Ausgansformat wie z.B. WAV festzustellen. Eine CD von einer Stunde Laufzeit enthält etwa 600 MByte Daten für HiFi-Stereo Ton. In einem datenreduzierten Format benötigen diese Daten aber nur wenig mehr als 60 MByte. Mit anderen Worten, eine im MP3-Format bespielte CD kann bis zu 10 Stunden hochqualitative Musik speichern und das bei einer Datenrate von nur etwa 1 MByte/min was etwas mehr als 128 kbit/s entspricht. Bei Verzicht auf Stereo sowie weiterer Qulitätsreduzierung ist bei zum Beispiel 24 kbit/s schon Musikgenuss per Web-Radio möglich oder Internet-Telefonie realisierbar."