Ausgabe 02/2012

BENUTZER ONLINE:
790

Home > Praxis & Hilfe > Kummerkasten > Windows Vista > Artikel 50377

Tastaturlayout ändern im MS DOS-Editor

Problem: Ich muss für die Schule (Informatik) gelegentlich in der Konsole den DOS-Editor (edit.com) benutzen. Nur ist da die Tastatur offenbar auf US-Amerikanisch eingestellt, obwohl die Sprache im DOS-Fenster selbst ja stimmt. Kann ich den Editor auf Deutsch/Schweiz ändern?

von Gaby Salvisberg (09.02.2010)

Lösung: Ja, das geht. Sie haben zwei Möglichkeiten; eine temporäre, die keine Administratorrechte erfordert – und eine dauerhafte. Das Problem stellt sich ja so dar:

Sonderzeichen und Umlaute sind für CH-Tastaturen falsch

Entweder tippen Sie in der Konsole (DOS-Fenster bzw. Eingabeaufforderung) einfach kurz kb16 sg ein, drücken Enter und starten erst danach den Editor Lexikon (per Eingabe von edit). Das müssten Sie einfach jedesmal tun, bevor Sie den Editor benutzen.

Fügen Sie die Zeile ein; ohne das vorangestellte REM! Oder Sie passen für eine dauerhafte Lösung die zuständige Datei an. Die liegt im Ordner C:\Windows\System32\ und heisst autoexec.nt. Öffnen Sie sie mit Administratorrechten und fügen Sie zuunterst folgende Zeile ein:
LH KB16 SG,,%SystemRoot%\system32\keyboard.sys

Speichern Sie die Datei. Sobald Sie nächstesmal eine Eingabeaufforderung öffnen, ist der Zeichensatz im Editor auf die Deutsch/SchweizerTastatur umgestellt. (PCtipp-Forum)

Drucken

Weiterempfehlen

Kommentieren

Social Bookmarks

Favoriten Twitter Facebook WordPress Blogger

PCtipp als APP

Laden Sie die PCtipp-App kostenlos auf Ihr Smartphone und bleiben Sie auf dem Laufenden.

iOS-Version
Android-Version
zum Artikel

Wählen Sie:

Windows 7
Windows 2000
Windows XP
Windows Vista
Linux
Mac
Sicherheit
Internet
Office
Multimedia
Spiele
Hardware
Windows9x/NT
Mobile
Sonstiges

Ähnliche Themen

Kann keine Ordner mehr öffnen

Problem: Ich habe mit einem Registry Cleaner eine Putzaktion gemacht. Dabei wurde offenbar zu viel eliminiert. Jedenfalls kann ich in Windows jetzt keine...

Windows XP auf einer SATA-Harddisk

Problem: Beim Versuch, Windows XP auf meinen neuen Toshiba A300-1FT zu installieren, erscheint ein Bluescreen: «Es wurde ein Problem festgestellt. Windows...

SATA-Treiber in XP-CD integrieren

Wenn Sie ein Windows XP auf einem neueren Notebook installieren wollen, schlägt das wegen des SATA-Controllers meistens fehl. Die bootfähige CD findet...

Letzte geöffnete Dateien («Recent») leeren

Problem: Wie löscht man den Inhalt des versteckten «Recent»-Ordners unter Windows 7?

MyPen pro und Windows 7

Problem: Ich habe Windows 7 installiert. Nun läuft der Codeleser MyPen Pro von C-Channel bzw. Crealogix nicht mehr. Der Anbieter hüllt sich in Schweigen...

Mehr Praxis & Hilfe

Fachchinesisch

Mühe mit Computerbegriffen?

Im Fachchinesen finden Sie 743 Erklärungen.

KUMMERKASTEN

Windows 7

hiberfil.sys und pagefile.sys

Windows 7

Windows 7/Vista: Ruhezustand nicht möglich

Office

Kalenderwoche in Outlook anzeigen

Office

Excel rechnet nicht

Office

Excel: Cursor soll trotz «Enter» in Zelle bleiben

Mehr Tipps & Tricks

Leser empfehlen

Dropdown-Liste in Excel erstellen

Problem: Ich möchte in den einzelnen Feldern der Tabelle eine Dropdown-Liste zur Auswahl der Kriterien einfügen. Wie geht das?

ASCII-Tabelle für Sonderzeichen

Ich arbeite häufig mit der Sonderzeichentabelle in Word. Mir ist es aber zu umständlich, ständig die Tabelle zu öffnen, um das Zeichen in den Text einzufügen....

Frustfreier Download bei www.pctipp.ch

Problem: Wenn ich aus den PCtipp-Downloads ein File herunterladen will, erscheint die Aufforderung, ein PCtipp-Abo zu lösen. Ich kaufe den PCtipp aber...

Firefox: Neuer Tab mit Startseite?

Problem: Wenn ich im Firefox via Ctrl+T oder «Datei/Neuer Tab» einen neuen Tab öffne, wird in diesem immer eine leere Seite (about:blank) angezeigt. Ich...

Windows XP im abgesicherten Modus starten

Kann ich Windows XP auch im abgesicherten Modus starten?

Mehr Tipps & Tricks