Skype for Business (Lync) bitte nicht vernachlässigen. Dort fände ich es als Erstes mal schön, wenn man aus Word per Zwischenablage in den Chat übertragene Texte etwas besser (nicht komplett, das wäre zu viel verlangt) formatiert einfügen könnte. Keine zwei Leerzeilen bei Zeilenenden, die das ganze Chat-Fenster füllen, wenn man fünfzehn Worte einfügen möchte.

Fast nicht zu bewerkstelligen wird es wohl sein, Bilder aus der Bitmap-Zwischenablage einfügen zu können. Geht in Microsoft Teams problemlos - aber die Skype-Entwickler reden nicht mit denen.