Tipps & Tricks 11.11.2008, 17:14 Uhr

Falsche Umlaute in Outlook Express

Problem: Ich treffe mit Outlook Express in diversen Mails auf eine falsche Darstellung der Umlaute (z.B. Grösse oder Geräte). Das ist z.B. auch beim PCtipp-Newsletter der Fall. Sonst habe ich in keinem Programm Probleme mit Umlauten. Weiss jemand, woran das liegen könnte?
Lösung: Wahrscheinlich benötigt Ihr Outlook Express noch etwas Hilfe in Sachen Unicode, einem inzwischen weit verbreiteten Zeichensatz. Dieser sollte die Zeichenkodierung UTF-8 verwenden.
Outlook Express stellen Sie folgendermassen um: Öffnen Sie das Menü Extras/Optionen, wechseln Sie zum Reiter Lesen und klicken Sie auf die Schaltfläche Schriftarten. Wählen Sie in den Schriftarteinstellungen «Unicode» aus und als Codierung für diese «UTF-8», siehe Screenshot.
Wählen Sie für Unicode die Codierung UTF-8 aus
Bestätigen Sie das Fenster mit OK. Jetzt sollten die E-Mails ohne Zeichensalat angezeigt werden. (PCtipp-Forum)



Kommentare
Es sind keine Kommentare vorhanden.