Tipps & Tricks 31.03.2004, 20:15 Uhr

Sprache wechseln

Ich habe eine AVI Film Datei (angeblich Deutsch) heruntergeladen, der Film erscheint jedoch in Englisch. Kann ich das ändern?
In Normalfall kann man die Tonspur nur bei einem DVD-Film wechseln. Bei einem AVI-Film kann nicht einfach Umgeschalten werden. Es besteht aber die Möglichkeit, die Tonspur zu wechseln. Dafür würden Sie allerdings die Deutsche Tonspur des Films benötigen. Mit einer Software wie zum Beispiel VirtualDub Mod [1] kann die Tonspur anschliessend ausgewechselt werden [2].
Artikel drucken
Redaktion PCtipp
Kommentare
Es sind keine Kommentare vorhanden.
Bitte loggen sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen.
Das könnte Sie auch interessieren
Sicher ist sicher vor 2 Tagen
VPN-Software NordVPN im PCtipp-Test
Die Verschlüsselungs-/Sicherheitssoftware NordVPN bietet vom Smartphone bis hin zum PC Sicherheit beim Surfen. Das Tool verschleiert die eigene IP, umgeht Geoblocking und lässt auch Streaming Herzen höher schlagen. PCtipp hat die VPN-Software getestet.
 
vor 2 Tagen
Für besondere Momente vor 3 Tagen
Cewe Fotobuch XL auf Fotopapier und personalisiertem Schuber im PCtipp-Test
Fotobuchspezialist Cewe lanciert mit dem Fotobuch XL auf Fotopapier und personalisiertem Schuber ein Fotoalbum der Extraklasse. Der PCtipp-Test zeigt, was daran so besonders ist.
 
vor 3 Tagen
Screenshot-Tipps vor 6 Tagen
Screenshot-Profi mit dem Snipping Tool von Windows
Das Snipping Tool in Windows ist ein vielseitiges und praktisches Programm zum Erstellen von Screenshots. Beherrschen Sie es einmal, möchten Sie es nicht mehr missen. Mit unserem Leitfaden werden auch Sie zum Snipping-Tool-Profi.
 
vor 6 Tagen
PCtipp-Lifehack vor 6 Tagen
Fünf nützliche Tricks für Mozilla Firefox
Mit diesen fünf Tricks macht Firefox gleich ein wenig mehr Spass.
 
vor 6 Tagen