Tipps & Tricks 08.09.2006, 22:30 Uhr

Tastenbelegung: «y» statt «z»

In meinem Excel ist die Tastaturbelegung plötzlich nicht mehr korrekt. Anstelle eines «z» wird ein «y» geschrieben und umgekehrt. In den anderen Office-Anwendungen ist es richtig. Wo kann ich das wieder umstellen?
Diese Frage taucht immer wieder auf. Das beschriebene Phänomen tritt auf, wenn man versehentlich von der deutschen auf die englische Tastaturbelegung wechselt. Das geschieht, wenn man gleichzeitig die "Shift"- und "Alt"-Taste drückt. Während der Arbeit kann das schnell passieren, ist aber genauso schnell wieder behoben. Einfach diese beiden Tasten nochmals drücken.
Sie sehen auch, welche Sprache eingestellt ist, wenn Sie auf den unteren Rand Ihres Dokumentes achten. Dort steht "Deutsch (Schweiz)". Und in der Taskleiste sehen Sie links neben dem Infobereich ein kleines "DE", das ebenfalls die eingestellte Sprache angibt. Wenn dort "EN" (für Englisch) steht, können Sie darauf klicken und so die gewünschte Sprache auswählen. Falls Sie dieses Symbol in Ihrer Taskleiste nicht sehen können, klicken Sie mit Rechts auf eine freie Stelle der Taskleiste, gehen Sie auf "Symbolleisten" und wählen Sie "Eingabegebietsschemaleiste" ... und falls man Englisch überhaupt nicht braucht, so kann man diese Sprache in "Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen" ganz ausschalten.


Kommentare
Es sind keine Kommentare vorhanden.