News 21.04.2009, 08:00 Uhr

First Class Übersetzer 2010

Die Software ist gemäss Hersteller einfach zu bedienen und verfügt neu über mehr als 650'000 Wörterbucheinträge.
Die im «First Class Übersetzer 2010» verwendete Technologie bietet Optionen wie die Auswahl zwischen Sachgebieten (Wirtschaft, Technik, Sport etc.), amerikanischem oder britischem Englisch sowie alter oder neuer deutscher Rechtschreibung. So kann das Übersetzungsergebnis beeinflusst und optimiert werden. Das integrierte Wörterbuch wurde ausserdem auf mehr als 650'000 Einträge erweitert.
Der Übersetzungs-Assistent führt gemäss Hersteller Digital Publishing einfach und intuitiv zur richtigen Übersetzung. Er gibt Bedienungshinweise, schlägt nächste Schritte vor und erkennt automatisch die Übersetzungsrichtung. Die Bedienungsanleitung und die jederzeit zur Verfügung stehende Onlinehilfe sollen zudem jede Frage beantworten.
Artikel drucken
Autor(in) Anne Kittel
Kommentare
Avatar
Anne Kittel
27.04.2009
Bezugsquelle Grüezi! Die von Ihnen gesuchte Software gibt es im Buch- und Fachhandel, zum Beispiel hier: Info Atena, Tel. 041 379 61 00, www.atena.ch Wir hoffen, dass das weiterhilft und wünschen einen schönen Tag. Redaktion PCtipp
Avatar
BlackIceDefender
27.04.2009
Athena ist nur der Schweizerische Verteiler. Ich suche Informationen ueber den Hersteller und dort ueber die Technologien. die Site des Schweizer Distributors bringt auch nichts. hab ich schon gesagt.
Avatar
Anne Kittel
29.04.2009
Grüezi noch einmal! Sorry, da habe ich Sie doch glatt falsch verstanden. Ich habe mich beim Hersteller für Sie nach dem Produkt erkundigt. Vielleicht hilft diese Website weiter? http://www.edition-firstclass.de/ Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag. Redaktion PCtipp
Avatar
BlackIceDefender
29.04.2009
Das brachte mich weiter. Danke. Es geht darum, deren technologie in einem anderen Bereich integrieren zu koennen. ueber die Kontaktadresse komm ich jedenfalls weiter. Preis und ein Gespraech mit einem techie dort ist aufgegleist.
Bitte loggen sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen.