Warum geknackte Site nicht korrigiert wurde

Wer heute Mittag auf www.fussball-reisen.ch zugreifen wollte, erhielt ein Statement von einem Hacker. Laut alldas.de wurde die Site bereits gestern geknackt.

Kurze Nachforschungen haben ergeben, dass die angegriffene Site auf dem Server away.ch liegt (eng. away = weg, ausserhalb). Ein Klick auf den Menüpunkt Webcam bei away.ch löste die Frage, warum die geknackte Site noch nicht repariert wurde: Die Mitarbeitenden scheinen ebenfalls "away" zu sein.