Word 2000 Dokument auf Mac öffnen

Wenn die entsprechende Datei in Word 2000 geöffnet ist, dann wählen Sie DATEI/SPEICHERN UNTER. Im folgenden Fenster können Sie unterhalb des Dateinamens den Dateityp auswählen. Wählen Sie dort einen der verfügbaren Dateitypen für MAC aus. Für den Fall, dass Sie nicht sicher sind, welche Version der Empfänger benutzt, speichern Sie die Datei doch einfach mit unterschiedlichen Dateinamen in verschiedenen Formaten ab!

Wie es im umgekehrten Fall ist, kann ich leider nicht konkret beantworten, aber vermutlich wird dies auch dort auf eine ähnliche Weise funktionieren.