Medikamentencocktail für Vista

Das Update 938979 behebt eine Menge von Problemen, unter anderem lange Wartezeiten beim Kopieren und beim Aktivieren aus dem Ruhezustand, Probleme bei der Installation von Netzwerkdruckern, und Beschädigung von RAW- und AVI-Dateien.

Auch 932539 ist ein Sammelpatch. Damit werden vor allem Probleme mit Grafikkartentreibern aus dem Weg geräumt. Die automatische deutsche Übersetzung der Patchbeschreibung ist dermassen misslungen, dass wir den englischsprachigen Originaltext zur Lektüre empfehlen.

Die Updates werden derzeit nicht automatisch verteilt, sondern müssen vom Benutzer selbst heruntergeladen und installiert werden. Unter den angegebenen Seiten der Microsoft Knowledge-Base finden Sie auch Download-Links für 32- und 64-bit-Versionen. Wenn Sie nicht wissen, welches die richtige für Ihren Rechner ist, brauchen sie mit grosser Wahrscheinlichkeit die 32-bit-Version. Unter Umständen müssen den Download zuerst auf «German» umschalten.

Update 29.08.2007: Wie uns verschiedene Leser meldeten, führt die 64-bit-Variante beim Update 938979 zu einem falschen Download. Hier gehts zum richtigen Ort.