Vista-Bootloader bearbeiten

Lösung: Das Bordmittel zum Bearbeiten dieser Einträge unter Windows Vista heisst bcdedit.exe. Diesem Tool fehlt allerdings eine einfach benutzbare grafische Oberfläche. Es lässt sich nur via Kommandozeile steuern und ist auch für fortgeschrittene Benutzer nicht ganz trivial zu bedienen. Siehe auch diesen deutschsprachigen Artikel aus dem Microsoft Technet.

Es gibt jedoch Alternativen zu diesem Konsolenwerkzeug. Das eine Programm nennt sich EasyBCD, das andere heisst VistaBootPRO. Welches Sie verwenden, steht Ihnen frei; mit beiden sollte das Ändern der Namen für die Starteinträge möglich sein. Umlaute (z.B. wie in «Frühere Windows-Version» mögen die Programme unter Umständen nicht besonders.

Seien Sie aber auf jeden Fall vorsichtig beim Bearbeiten des Bootmenüs. Am besten liegt nebenher eine Vista-DVD bereit, mit der Sie den Bootloader reparieren bzw. neu draufspielen könnten, falls etwas schiefgeht. (PCtipp-Forum)