Microsoft Office bald auf Rätoromanisch

Ab diesem Herbst wird es die Hauptanwendungen von Office 2003 auch mit Rätoromanischer Benutzeroberfläche und Rechtschreibekorrektur geben. Microsoft Schweiz [1] und der Kanton Graubünden [2] haben diese Woche entsprechende Verträge unterzeichnet. Die Lokalisierung von Word, Excel und Konsorten erfolgt in die Schriftsprache Rumantsch Grischun. Es handelt sich um die offizielle Amtssprache des Kantons Graubünden und der Schweiz. Die entsprechenden Oberflächen und Rechtschreibemodule werden in den kommenden Monaten von Microsoft programmiert. Sie sollen ab Herbst zum kostenlosen Download verfügbar sein.