Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Apple TV: laute Töne reduzieren

Eine dynamische Klangkulisse ist zwar schön und gut, aber manchmal geht es auch zu weit.

Das kennen wir doch alle: Auf das Liebesgesäusel folgt der grosse Knall

© (Quelle: Screenshot/PCtipp)

Gerade erst wurde die Lautstärke beim Actionfilm erhöht, um die Dialoge verständlich zu machen. Doch eine Minute später detoniert ein Sprengkörper mit einer Wucht, die dem Nachbarn die Füllungen aus dem Gesicht zieht. Der Griff nach der Fernbedienung wirkt fast schon panisch. Doch das muss echt nicht sein!

Eine bombastische Tonkulisse ist für Cineasten ein Muss. Doch sozialisierte Mieter nehmen Rücksicht auf die Nachbarn. Das Apple TV bietet deshalb eine Einstellung, um die lauten Töne automatisch zu reduzieren. Dabei verliert die Klangkulisse zwar an Dynamik, aber oft ist dieser Verlust das kleinere Übel.

Um die Funktion einzuschalten, rufen Sie am Apple TV die Einstellungen auf und navigieren Sie zum Bereich Video und Audio. Hier finden Sie den Schalter Laute Töne reduzieren:

Die Dynamik geht flöten, aber der Hausfrieden wird gewahrt

© Quelle: PCtipp.ch

Weitere Einstellungen

Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Apple-TV-Fernbedienung das Steuerkreuz nach unten, um weitere Einstellungen aufzurufen, die jedoch von der jeweiligen App abhängen. In einigen Apps wie zum Beispiel YouTube passiert überhaupt nichts. Im Mediacenter Infuse finden Sie die Option Lautstärke-Anhebung, die sich dann in Prozent wählen lässt:

Infuse bietet eigene Einstellungen zur Dynamik

© Quelle: PCtipp.ch

Bei der App Disney+ wiederum werden einfach die verfügbaren Sprachen des Streams angezeigt:

Bei Disney+ wird zwischen den verfügbaren Sprachen gewechselt

© Quelle: PCtipp.ch

Und so weiter. Es lohnt sich also, sich in der eigenen Lieblings-App ein wenig umzusehen.

Kommentare

Streaming
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

WLAN-Router
Im Test – Fritz!Box 4690
Das Internetmodem wird meist vom Provider bereitgestellt. Reicht dieses nicht für ein flächendeckendes WLAN, hilft ein Wi-Fi-Router ohne Modem weiter – etwa die Fritz!Box 4690 mit neuesten Standards wie Wi-Fi 7, WLAN-Mesh und 10-Gbit-WAN.
4 Minuten
27. Mai 2026
Abobonus
Saug- und Wischroboter Hobot Legee Q10 für 249 Franken
PCtipp-Abonnenten sparen 140 Franken! Bei diesem Abobonus können Abonnenten des PCtipp exklusiv den Saug- und Wischroboter Hobot Legee Q10 für bloss 249 Franken bestellen.
2 Minuten
26. Mai 2026
Kapazitätsreduktion am Flughafen Zürich wegen Software-Problem
Nach einem Software-Update in der Nacht muss die Kapazität am Flughafen Zürich um 10 Prozent auf 35 Anflüge pro Stunde reduziert werden. Nächste Nacht gibt es dann den Rollback.
2 Minuten
27. Mai 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Hardware identifizieren
Was ist dieses unbekannte Gerät in meinem Netzwerk?
In der Bedienoberfläche Ihres Routers entdecken Sie mehrere Geräte, die Sie nicht auf Anhieb einem Ihrer eigenen Geräte zuordnen können. Wie finden Sie heraus, was es ist?
3 Minuten
30. Apr 2026
Apple-Ecke
Lineár Calendar: das ganze Jahr im Blick
Wer kennt sie nicht, die Jahreskalender im Büro: Sie zeigen einen schnellen Überblick darüber, was in diesem Jahr noch kommen wird.
2 Minuten
28. Apr 2026
Internet-Tipps
Geniale Browser-Add-ons
Browser können schon viel, aber mit den richtigen Add-ons läuft alles noch geschmeidiger. Der PCtipp stellt zehn Erweiterungen vor, mit denen Sie Werbung und Tracker entfernen, Ihre Privatsphäre im Internet schützen und neue Funktionen hinzufügen. 
4 Minuten
11. Mai 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare