App-Test: Languages

Wer häufig im Ausland unterwegs ist, muss je nach dem eine Übersetzungshilfe zu Rate ziehen. Auf dem Smartphone funktioniert dies jedoch meist nur mit eingeschalteter Roaming-Funktion und kostet dementsprechend viel Geld. Die lobenswerte Ausnahme ist die 1 Franken teure App «Languages» für iOS. Sie beinhaltet zwölf Übersetzer zum kostenlosen Download – darunter von Deutsch nach Englisch, Französisch, Italienisch sowie Spanisch und umgekehrt. Diese belegen je 16 MB Speicherplatz und lassen sich ohne aktive Internetverbindung nutzen.
Die simple Oberfläche ermöglicht eine denkbar einfache Bedienung. Die gewünschten Übersetzungsdienste lassen sich per Fingertipp herunterladen und starten. Bei der Suche spielt es keine Rolle, ob man das gewünschte Wort in Deutsch oder in der entsprechenden Sprache ins Suchfeld eingibt. Die App zeigt in beiden Varianten sofort die passende Übersetzung und ähnliche Wörter an. Lediglich der Umfang dürfte mit lediglich 12 Übersetzern etwas grösser sein.
Fazit: Günstige Übersetzungs-App mit Offline-Funktion. Perfekt für Vielreisende, welche Roaming-Gebühren sparen wollen.