Problem mit übergreifendem Datenträger

Mein Rechner ist mit zwei Festplatten bestückt. Das anfänglich eingesetzte RAID wurde deaktiviert, so dass ich beide Platten nutzen konnte. Nun hatte die primäre Festplatte C: ein Defekt und ich habe sie ersetzt. Die neue Platte arbeitet einwandfrei, die alte Festplatte ( SATA ) wird in der Datenträgerverwaltung zwar dargestellt, jedoch ohne Laufwerkbuchstaben und ich kann nicht darauf zugreifen, obwohl darauf noch Daten liegen. Das System möchte in der Datenträgerverwaltung eine neue Partition erstellen. Ich befürchte aber, bei einer Partitionserstellung gehen meine Daten verloren. Gibt es eine Lösung, wie ich auf die Daten zugreifen oder diese vielleicht kopieren kann auf die Platte, die einwandfrei läuft?