Kobo Libra 2

Beide getesteten E-Book-Reader, der Kobo Sage und der Kobo Libra 2, unterstützen erstmals die drahtlose Bluetooth-Technologie und somit neu auch Kobo-Hörbücher.

Der Kobo Libra 2 ist das Gerät, das dem Tolino Vison 6 extrem nahekommt. Beide haben ein 7-Zoll-Display und gleichen sich auch sonst optisch aufs Haar (mal vom Brand-Aufdruck abgesehen).

Beide haben ein 7-Zoll-HD-E-Ink-Carta-1200-Display mit Touchscreen, das HD-Display löst mit 1264 × 1680 Bildpunkten auf (300 ppi) und man kann sowohl im Hoch- als auch im Querformat lesen. Beide E-Book-Reader bieten einen Power-On/Off-Button auf der Rückseite, haben einen USB-C-Anschluss auf der Seite sowie einen 1500-mAh-Akku verbaut. Beide sind wasserabweisend nach IPX8-Klassifikation. Sowohl das Tolino- als auch das Kobo-Gerät unterstützen die E-Book-Formate EPUB, PDF sowie die Text-Formate TXT, HTML and RTF. Beim Kobo Libra 2 sind es ausserdem EPUB3, FlePub and MOBI sowie die Comic-Books-Formate CBZ und CBR.

Wer SmartLight bevorzugt (Beleuchtung wird automatisch je nach Tageszeit angepasst): Dies bietet nur der Vision 6. Der Libra 2 hat ComfortLight PRO zu bieten, bei dem die Helligkeits- und Lichttemperatursteuerung flexibel reguliert werden kann. Mit dem manuell zu betätigenden Auto-Schalter bei Natürliches Licht kann der Libra 2 allerdings auch die Lichtfarbe automatisch einstellen, um in der Nacht ein natürliches Leseerlebnis zu bieten.

Während der Tolino Vision 6 16 GB internen Speicher bietet, findet sich beim Libra 2 32 GB Speicher. Der Kobo-E-Book-Reader bietet bei der Konnektivität ausserdem nicht nur Wi-Fi, sondern auch Bluetooth-Technologie. Dadurch kann man auch Hörbücher abspielen und anhören. Wie Sie einen Kobo-E-Book-Reader mit einem Bluetooth-Kopfhörer koppeln und ein Kobo-Audiobook anhören, ist in diesem Tipp erklärt. Laut Rakuten Kobo kann man nur Kobo-Audiobooks abspielen, also Hörbücher, die man über den Kobo-Shop kauft. Das ist so jedoch nicht ganz richtig. Zum Workaround für MP3-Hörbücher, die Sie in anderen Shops gekauft haben, gehts hierlang.

Ein weiterer Unterschied: Der Kobo verfügt über einen 1-GHz-Prozessor, beim Vision 6 ist es ein 1,8-GHz-AllWinner-B300-Quad-Core-Chip. Family-Sharing gibts bei Kobo nicht.

Doch der Hauptunterschied für Nutzerinnen und Nutzer, die Tolinos gewohnt sind, ist, dass Sie sich beim Vision 6 mit einem Orell-Füssli- oder Weltbild-Konto anmelden können und so unkompliziert Ihre dort gekauften E-Books und Hörbücher nutzen können. Das funktioniert bei Kobos nicht. Man braucht ein Kobo-Login und soll die E-Books im Kobo-Shop kaufen. «Fremde» E-Books muss man z.B. mit der Freeware Calibre konvertieren und auf das Gerät laden.

Derzeit gibt es nicht viele Gründe, warum Tolino-Besitzerinnen und -Besitzer einen Kobo kaufen sollten. Zu umständlich ist das Raufladen von E-Books aus einem anderen Shop, geschweige denn, dass Kobo bei Hörbüchern von anderen Herstellern fremdelt. Der Stift ist eine tolle Sache, wenn man kein iPad besitzt. Grundsätzlich wäre auch das PowerCover für eine längere Akkulaufzeit interessant, doch PCtipp erhielt ein defektes Exemplar. Vieles an den Kobos gefiel im Test, doch komplett überzeugen konnten die Geräte nicht.