E-Book-Reader Kobo Elipsa 2E im PCtipp-Test

Der 10,3-Zoll-E-Book-Reader Elipsa 2E misst 19,3 × 22,7 × 0,75 Zentimeter und wiegt 390 Gramm. Er passt somit nicht in eine Handtasche (ausser eine sehr grosse), aber im Alltag liest es sich damit sehr angenehm. Doch dazu später mehr.

Lieferumfang und Inbetriebnahme

Das Testgerät kommt in Schwarz, mit Quick-Start-Guide, USB-C-Kabel (beidseitig) plus Kobo-Stylus-2-Stift samt zwei Ersatz-Stift-Spitzen. Ausserdem konnte PCtipp das passende SleepCover ausprobieren, das auch über eine Stifthalterung verfügt – es muss jedoch separat erworben werden.

Kobos funktionieren etwas anders als Tolinos, aber dennoch klappte die Inbetriebnahme schnell und unkompliziert. Wer bisher einen Tolino verwendete und jetzt auf Kobo wechselt, sollte die nächste Seite lesen.

Unterschied Kobo Clara 2E und Elipsa 2E

Der Kobo Elipsa 2E hat ein grosszügiges 10,3-Zoll-Display (19,3 × 22,7 × 0,75 cm), während der Clara 2E nur über ein 6-Zoll-Bildschirm (11,20 × 15,90 × 0,86 cm) verfügt. Während das Display beim Elipsa 2E mit 1404 × 1872 Bildpunkten auflöst (227 ppi), bietet Clara 2E eine Auflösung von 1072 × 1448 Pixeln (300 ppi). Beide haben einen Dunkelmodus, auch die Konnektivität ist gleich: WLAN, Bluetooth und USB-C. Beide halten laut Hersteller mehrere Wochen durch, bis der Akku aufgeladen werden muss. Mit beiden kann man Kobo-Audiobücher anhören. Kobo Clara 2E bietet Wasserschutz mit IPX8. Bedauerlicherweise bietet der Elipsa 2E kein Wasserschutz – sollte also nicht in die Badewanne mitgenommen werden.

Der neue Elipsa 2E verfügt über einen grösseren lokalen Speicher (32 GB vs. 16 GB) mit einer CPU von 2 GHz (vs. 1 GHz). Das Gerät wurde aus recyceltem Plastik gefertigt. Zu den Elipsa-2E-Specs gehts hier lang (ganz unten). Den PCtipp-Test des Clara 2E finden Sie hier.

Hinweis für jene, die von Tolino zu Kobo wechseln

Mit Calibre Orell-Füssli-EPUB-Dateien auf Kobos laden

Um das Problem zu beheben, können Sie eine E-Book-Software verwenden, beispielsweise Calibre. Calibre ist ein kostenloser, einfach zu bedienender E-Book-Manager. Grundsätzlich fügen Sie eine EPUB-Datei zur Software hinzu, senden sie an den Kobo und Calibre kümmert sich dann automatisch um das Format und eine allfällige Konvertierung. Der genaue Ablauf ist in diesem Tipp erklärt; im Test wurde dies mit der Calibre-Version 6.9.0 durchgeführt. Die Konvertierung funktioniert übrigens grundsätzlich auch für Kindle-Reader, beispielsweise mit einem Kindle Paperwhite Signature-Edition von 2021. Nach dem Trennen vom PC werden die EPUB-E-Books auf den Reader kopiert.

Lese- und Hörerfahrung

Die unterstützten Buchformate sind: EPUB, EPUB3, FlePub, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR.

Die Blättergeschwindigkeit ist in Ordnung. Das Tippen von WLAN-Passwörtern geht weiterhin etwa gleich schnell (oder langsam) wie bei Tolinos. Zwar hat der Kobo Elipsa 2E keine Blätter-Tasten, doch dank des KoboStylus-2-Stifts ist das auch nicht nötig. Die Handhabung desselben war schnell, der Stift liegt angenehm in der Hand und fühlt sich wertig an.

Gefallen haben zudem der Lesefortschritt, die Kobo-App fürs Handy, der Dunkelmodus. Mit ComfortLight PRO stellen Sie die Helligkeit und Farbtemperatur ein, sodass Sie die Blaulichteinstrahlung reduzieren und auch abends lesen oder schreiben können, ohne dass Ihr E-Book-Reader Sie ungewollt wach hält. Und – yay – die Möglichkeit zur automatischen Display-Rotation (muss man bei Leserichtung einstellen). Büchersharing in der Richtung wie Family Sharing bei Tolinos gibts leider nicht, was gerade durch die Audiobooks sehr interessant sein könnte. Immerhin gibts auch die Pin-Sperre (Kindermodus).

Notizbücher und Markierungen

Durch den Stylus-Stift ist die Erstellung von Notizbüchern angenehm. Auf der Rückseite befindet sich übrigens ein Radierer, um Fehler zu «löschen». Beim Elipsa 2E gibts neue Notizbuchvorlagen, die Notizen können in Ordner abgelegt werden, zur Bearbeitung gibt es ein Lasso-Tool. Und vor allem: Handschriftliche Notizen lassen sich in durchsuchbaren Text konvertieren. Für die Sicherung steht die Kobo-Cloud zur Verfügung.

Während des Lesens eines E-Books können natürlich auch Markierungen vorgenommen und Notizen erstellt werden.

Hörerfahrung: Kobo-Audiobooks

PCtipp hatte Zugriff auf drei französische Hörbücher. Die Bluetooth-Verbindung muss manuell in den Einstellungen aktiviert werden. Die Kopplung mit einem Huawei-BT-Kopfhörer war fix erledigt.

Im Audioplayer von Kobo kann man pausieren, 30 Sekunden vor- und zurückspringen, oben die Abspielgeschwindigkeit erhöhen, eine Statistik zum gehörten Audiotitel anzeigen lassen und natürlich die Lautstärke ändern. Auch das Inhaltsverzeichnis und der verbundene Bluetooth-Kopfhörer sind per Tippen anzusteuern. Leider kann man auch 2023 keine Kobo-fremden Hörbücher anhören.

Die Bluetooth-Verbindung war stabil, die Audioqualität der Hörbücher gut.

Verfügbarkeit und Preise, Akkulaufzeit und Fazit

Verfügbarkeit und Preise

In der Schweiz ist der Kobo Elipsa 2E ab Fr. 374 bei Galaxus zu kaufen. Das Kobo Sleep Cover ist für weitere rund 48 Franken zu haben (bei Digitec/Galaxus).

Akkulaufzeit

Die Akkulaufzeit ist Top. Der Kobo Elipsa 2E hielt tatsächlich mehrere Wochen durch.

Fazit und Kaufberatung

Es ist der bisher beste und angenehmste Kobo-E-Book-Reader, den ich getestet habe. Dazu trägt auch der Kobo-Stylus-2-Stift bei. Allerdings hat der Preis von rund 375 Franken die Freude arg getrübt. Denn das Sleep Cover muss für weitere rund 48 Franken dazu gekauft werden. Damit liegt das Gerät preislich bereits bei einem Tablet.

Viellesern, die Buchstaben wie Luft atmen und die keine Bücher in die Ferien schleppen möchten, sei der Kobo Elipsa 2E empfohlen. Wer nur ab und zu digitale Bücher liest, dafür aber auch ein Gerät zum Arbeiten, Spielen oder Filmeschauen braucht, sollte sich überlegen, ob ein Tablet nicht besser geeignet ist – beispielsweise ein Samsung Galaxy Tab der A-Reihe oder ein (günstiges) iPad.