Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Apple TV: laute Töne reduzieren

Eine dynamische Klangkulisse ist zwar schön und gut, aber manchmal geht es auch zu weit.

Das kennen wir doch alle: Auf das Liebesgesäusel folgt der grosse Knall

© (Quelle: Screenshot/PCtipp)

Gerade erst wurde die Lautstärke beim Actionfilm erhöht, um die Dialoge verständlich zu machen. Doch eine Minute später detoniert ein Sprengkörper mit einer Wucht, die dem Nachbarn die Füllungen aus dem Gesicht zieht. Der Griff nach der Fernbedienung wirkt fast schon panisch. Doch das muss echt nicht sein!

Eine bombastische Tonkulisse ist für Cineasten ein Muss. Doch sozialisierte Mieter nehmen Rücksicht auf die Nachbarn. Das Apple TV bietet deshalb eine Einstellung, um die lauten Töne automatisch zu reduzieren. Dabei verliert die Klangkulisse zwar an Dynamik, aber oft ist dieser Verlust das kleinere Übel.

Um die Funktion einzuschalten, rufen Sie am Apple TV die Einstellungen auf und navigieren Sie zum Bereich Video und Audio. Hier finden Sie den Schalter Laute Töne reduzieren:

Die Dynamik geht flöten, aber der Hausfrieden wird gewahrt

© Quelle: PCtipp.ch

Weitere Einstellungen

Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Apple-TV-Fernbedienung das Steuerkreuz nach unten, um weitere Einstellungen aufzurufen, die jedoch von der jeweiligen App abhängen. In einigen Apps wie zum Beispiel YouTube passiert überhaupt nichts. Im Mediacenter Infuse finden Sie die Option Lautstärke-Anhebung, die sich dann in Prozent wählen lässt:

Infuse bietet eigene Einstellungen zur Dynamik

© Quelle: PCtipp.ch

Bei der App Disney+ wiederum werden einfach die verfügbaren Sprachen des Streams angezeigt:

Bei Disney+ wird zwischen den verfügbaren Sprachen gewechselt

© Quelle: PCtipp.ch

Und so weiter. Es lohnt sich also, sich in der eigenen Lieblings-App ein wenig umzusehen.

Kommentare

Streaming
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Heimisches Biomethan kann die Schweiz unabhängiger machen
Durch die intelligente Nutzung von Biomasse könnte die Schweiz einen substanziellen Anteil des eigenen Gasbedarfs selbst decken. Das geht aus einer Studie unter Leitung des Paul Scherrer Instituts PSI hervor.
5 Minuten
16. Apr 2026
Top 5
Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 15
In der Kalenderwoche 15 vom 6. bis zum 12. April 2026 standen die Artikel «Ist Biometrie sicher? » und «Wi-Fi fürs ganze Haus» ganz oben in der Gunst unserer Leserschaft.
2 Minuten
17. Apr 2026
iPhone Wecker zu jeder Zeit und auch auf der Watch
Für tägliche Routinen ist der iPhone-Wecker ideal, da er auch auf der Apple Watch synchronisiert wird. So übertragen Sie den Alarm auf die Watch am Handgelenk.
2 Minuten
17. Apr 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Windows-Pflege
CCleaner: ja oder nein?
Die Wartungs-Software CCleaner hält sich seit Jahren und ist bei vielen Anwendern beliebt. Doch braucht es dieses Tool heute noch? Und wenn ja, welche Version empfiehlt sich – die Free-Variante oder die kostenpflichtige Pro-Fassung?
6 Minuten
25. Mär 2026
Fünf tolle Tricks für Firefox
Fünf clevere Tricks für deutlich mehr Spass mit Firefox.
1 Minute
30. Mär 2026
Sicherheitstipps
Ist Biometrie sicher?
Viele Anwender nutzen Biometrie, um zum Beispiel das Smartphone per Gesichtserkennung oder das Notebook mittels Fingerscanner zu entsperren. Aber ist das wirklich sicher? Und wo lauern die Fallen?
9 Minuten
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare