Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Apple TV: laute Töne reduzieren

Eine dynamische Klangkulisse ist zwar schön und gut, aber manchmal geht es auch zu weit.

Das kennen wir doch alle: Auf das Liebesgesäusel folgt der grosse Knall

© (Quelle: Screenshot/PCtipp)

Gerade erst wurde die Lautstärke beim Actionfilm erhöht, um die Dialoge verständlich zu machen. Doch eine Minute später detoniert ein Sprengkörper mit einer Wucht, die dem Nachbarn die Füllungen aus dem Gesicht zieht. Der Griff nach der Fernbedienung wirkt fast schon panisch. Doch das muss echt nicht sein!

Eine bombastische Tonkulisse ist für Cineasten ein Muss. Doch sozialisierte Mieter nehmen Rücksicht auf die Nachbarn. Das Apple TV bietet deshalb eine Einstellung, um die lauten Töne automatisch zu reduzieren. Dabei verliert die Klangkulisse zwar an Dynamik, aber oft ist dieser Verlust das kleinere Übel.

Um die Funktion einzuschalten, rufen Sie am Apple TV die Einstellungen auf und navigieren Sie zum Bereich Video und Audio. Hier finden Sie den Schalter Laute Töne reduzieren:

Die Dynamik geht flöten, aber der Hausfrieden wird gewahrt

© Quelle: PCtipp.ch

Weitere Einstellungen

Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Apple-TV-Fernbedienung das Steuerkreuz nach unten, um weitere Einstellungen aufzurufen, die jedoch von der jeweiligen App abhängen. In einigen Apps wie zum Beispiel YouTube passiert überhaupt nichts. Im Mediacenter Infuse finden Sie die Option Lautstärke-Anhebung, die sich dann in Prozent wählen lässt:

Infuse bietet eigene Einstellungen zur Dynamik

© Quelle: PCtipp.ch

Bei der App Disney+ wiederum werden einfach die verfügbaren Sprachen des Streams angezeigt:

Bei Disney+ wird zwischen den verfügbaren Sprachen gewechselt

© Quelle: PCtipp.ch

Und so weiter. Es lohnt sich also, sich in der eigenen Lieblings-App ein wenig umzusehen.

Kommentare

Streaming
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Bundesnetzagentur übernimmt die KI-Aufsicht in Deutschland
Die Bundesnetzagentur übernimmt ab sofort die zentrale Rolle bei der Umsetzung der europäischen KI-Verordnung in Deutschland und wird damit zur Marktüberwachungsbehörde, Anlaufstelle und Beschwerdestelle.
3 Minuten
4. Aug 2026
Apple bietet Versicherung für mehrere Geräte auch in Deutschland an
Ein Jahr nach der Einführung in den USA kommt AppleCare One auch nach Deutschland. Die Versicherung umfasst mindestens drei Endgeräte der Kunden und ergänzt das bestehende Angebot AppleCare+, das nur für jeweils ein Produkt gilt.
3 Minuten
30. Jul 2026
Erst flügellahm, jetzt flotter Falter
Falt-Handy Samsung Galaxy Z Fold8 im PCtipp-Test
Smartphone «innovativ»: Das zeigt Samsungs brandneue Faltkreation, das Galaxy Z Fold8 schon von aussen an. Dank des 16:10-Formats ist es ein erstklassiges Content-Creator-Werkzeug, rassige Multimedia-Zentrale und hat ebenso viel von einem eleganten E-Book-Reader. Und obendrauf gibt´s das Ganze in handlicher Reisepassgrösse. Und doch lief im PCtipp-Test nicht alles von Anfang an rund.
6 Minuten
31. Jul 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS
Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad. 
9 Minuten
Cheat-Sheet
Kleiner Excel-Spick von Microsoft – übersetzt von PCtipp
Microsoft hat auf einer Seite 50 nützliche Excel-Tastenkürzel bereitgestellt. Wir haben sie übersetzt und ans Schweizer Tastaturlayout angepasst.
2 Minuten
15. Jul 2026
Windows-Tipps
Optimale Einstellung für Windows 11
Im digitalen Zeitalter ist ein massgeschneidertes Betriebssystem Gold wert. Doch viele nützliche Optionen sind tief in den Einstellungen von Windows 11 versteckt. Die folgende Wegleitung hilft, noch mehr aus Ihrem Computer herauszuholen.
8 Minuten
12. Jul 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare