Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Excel: Warum sehen meine Tausender-Trennzeichen anders aus?

Am Bildschirm und auf Ausdrucken Ihres Kollegen sehen die Tausender-Trennzeichen in Excel anders aus als bei Ihnen. Wenn das so ist, prüfen Sie zwei Einstellungen.

Vergleich typografischer und gerader Apostroph

© (Quelle: PCtipp.ch)

Hier ist die Windows-Einstellung zum Tausender-Trennzeichen zu finden

© Quelle: PCtipp.ch

Sie stellen fest, dass bei Ihrem Kollegen die Tausender-Trennzeichen als gerade Apostrophe erscheinen ('), während Excel diese bei Ihnen als typografische bzw. schräge () Apostrophe zeigt.

Lösung: Klicken Sie unter Windows auf Start, tippen Sie Region ein und öffnen Sie das Systemsteuerungselement Region. Klicken Sie auf Weitere Einstellungen.

Im Feld hinter Symbol für Zifferngruppierung dürfte der Inhalt bei Ihnen und bei Ihrem Kollegen gleich aussehen – zumindest auf den ersten Blick. Denn wenn man sehr genau hinguckt und die Einstellung anhand eines vergrösserten Screenshots vergleicht, sind da durchaus Unterschiede auszumachen.  

Nur schwer erkennbar: links der schräge (typografische) Apostroph, rechts die gerade Version davon

© Quelle: PCtipp.ch

Standardmässig ist hier eine typografische (leicht schräggestellte) Version des Apostrophs voreingestellt. Möchten Sie die gerade Version verwenden, überschreiben Sie den Feldinhalt mit dem geraden Apostroph, den Sie auf der CH-Tastatur unter dem Fragezeichen finden, direkt rechts neben der Null.

Klicken Sie auf Übernehmen und OK. Excel übernimmt diese Änderung sofort, auch in den gerade geöffneten Dateien.

Tut es das nicht? Hier finden Sie einen weiterführenden Artikel zu den Dezimal- und Tausender-Trennzeichen in Windows und Office. Hier ist auch erklärt, wie Sie die Einstellung in Excel separat anpassen.

Kommentare

Excel Windows Microsoft Office Office Windows & PC
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Die Telekom und Vodafone rüsten sich fürs Oktoberfest
Die Netzbetreiber rüsten sich für den Ansturm der Besucher auf dem Münchner Oktoberfest. Nach Telefónica Deutschland haben nun auch die Telekom und Vodafone ihre Pläne für deren Versorgung mit Mobilfunk vorgestellt.
3 Minuten
18. Sep 2026
Erste Singles schon da
Grand Theft Auto VI bekommt auch Musikalbum
Zusätzlich zum Spiel Grand Theft Auto VI wurde nun auch ein Musikalbum angekündigt. Die ersten sechs Songs daraus können schon angehört werden.
2 Minuten
18. Sep 2026
Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 37
In der Kalenderwoche 37 vom 7. bis 13. September 2026 standen die Artikel «yallo bringt Travel eSIM für mobile Daten in über 160 Destinationen» und «iPhone Duo und weitere Hardware vorgestellt» oben in der Gunst unserer Leserschaft. 
2 Minuten
18. Sep 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
Die QR-Code-Falle
Selbst harmlose QR-Codes in Restaurants oder auf Parkuhren können gefährlich sein. Denn Gauner nutzen diese für sogennantes Quishing aus. Wir erklären Ihnen, was hinter dieser Betrugsmasche steckt und wie Sie sich dagegen schützen.
1 Minute
31. Aug 2026
Archive.org
Internet Archive: die besten Tools und Games
Die Non-Profit-Organisation Internet Archive ist eine gemeinnützige Bibliothek mit Millionen kostenloser Bücher, Filmen, Software, Musik, Websites. PCtipp hat Ihnen eine Übersicht zusammengestellt.
2 Minuten
31. Aug 2026
KI-Tipps
ChatGPT richtig nutzen
Das KI-Tool ChatGPT ist aus dem modernen Alltag nicht mehr wegzudenken. Falls Sie bisher gezögert haben, die künstliche Intelligenz einzusetzen, hilft unsere Einsteigeranleitung weiter. Wir zeigen Schritt für Schritt, wie Sie ChatGPT optimal nutzen.
7 Minuten
24. Aug 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare