Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Excel: Warum sehen meine Tausender-Trennzeichen anders aus?

Am Bildschirm und auf Ausdrucken Ihres Kollegen sehen die Tausender-Trennzeichen in Excel anders aus als bei Ihnen. Wenn das so ist, prüfen Sie zwei Einstellungen.

Vergleich typografischer und gerader Apostroph

© (Quelle: PCtipp.ch)

Hier ist die Windows-Einstellung zum Tausender-Trennzeichen zu finden

© Quelle: PCtipp.ch

Sie stellen fest, dass bei Ihrem Kollegen die Tausender-Trennzeichen als gerade Apostrophe erscheinen ('), während Excel diese bei Ihnen als typografische bzw. schräge () Apostrophe zeigt.

Lösung: Klicken Sie unter Windows auf Start, tippen Sie Region ein und öffnen Sie das Systemsteuerungselement Region. Klicken Sie auf Weitere Einstellungen.

Im Feld hinter Symbol für Zifferngruppierung dürfte der Inhalt bei Ihnen und bei Ihrem Kollegen gleich aussehen – zumindest auf den ersten Blick. Denn wenn man sehr genau hinguckt und die Einstellung anhand eines vergrösserten Screenshots vergleicht, sind da durchaus Unterschiede auszumachen.  

Nur schwer erkennbar: links der schräge (typografische) Apostroph, rechts die gerade Version davon

© Quelle: PCtipp.ch

Standardmässig ist hier eine typografische (leicht schräggestellte) Version des Apostrophs voreingestellt. Möchten Sie die gerade Version verwenden, überschreiben Sie den Feldinhalt mit dem geraden Apostroph, den Sie auf der CH-Tastatur unter dem Fragezeichen finden, direkt rechts neben der Null.

Klicken Sie auf Übernehmen und OK. Excel übernimmt diese Änderung sofort, auch in den gerade geöffneten Dateien.

Tut es das nicht? Hier finden Sie einen weiterführenden Artikel zu den Dezimal- und Tausender-Trennzeichen in Windows und Office. Hier ist auch erklärt, wie Sie die Einstellung in Excel separat anpassen.

Kommentare

Excel Windows Microsoft Office Office Windows & PC
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

PowerPoint-Präsentation nach Abspielen beenden
Um eine PowerPoint-Präsentation automatisch ablaufen zu lassen, ohne dass am Ende ein schwarzer Bildschirm erscheint, kann die Anwendung so eingestellt werden, dass sie sich direkt nach der letzten Folie schliesst.
2 Minuten
15. Apr 2026
Deal mit Apple
Amazon übernimmt Satellitenbetreiber Globalstar
Amazon forciert den Ausbau seiner Satellitensparte durch die Übernahme des Betreibers Globalstar. 
2 Minuten
15. Apr 2026
Frühlingserwachen im deutschen Hamburg
Mova lanciert sein 2026er-Produktportfolio
Der Smart-Home-Hersteller Mova hat im deutschen Hamburg seine neueste Produktgeneration für das Jahr 2026 vorgestellt und damit ihr Portfolio an KI-gestützten Smart-Living-Lösungen deutlich erweitert. PCtipp zeigt, welche Neuheiten in der Schweiz lanciert werden.
4 Minuten
15. Apr 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Windows-Pflege
CCleaner: ja oder nein?
Die Wartungs-Software CCleaner hält sich seit Jahren und ist bei vielen Anwendern beliebt. Doch braucht es dieses Tool heute noch? Und wenn ja, welche Version empfiehlt sich – die Free-Variante oder die kostenpflichtige Pro-Fassung?
6 Minuten
25. Mär 2026
Fünf tolle Tricks für Firefox
Fünf clevere Tricks für deutlich mehr Spass mit Firefox.
1 Minute
30. Mär 2026
Mail-Tipps
14 Tricks für Gmail
Googles Mail-Software Gmail kann viel mehr, als nur E-Mails anzuzeigen. Mit den richtigen Einstellungen wird Ihr Posteingang schneller, aufgeräumter – und verzeiht sogar peinliche Sende-Fehler. Unsere 14 Tricks machen Gmail auf dem PC noch effizienter.
6 Minuten
24. Mär 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare