Home
Themen
Praxis
Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Claudia Maag

20. Dez 2021

Lesedauer 2 Min.

Sideloading

Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Offiziell unterstützen Kobo-E-Book-Reader nur Kobo Audiobooks. Doch es gibt einen Workaround, wie Sie dennoch Ihre MP3-Hörbücher von anderen Shops auf dem Kobo Sage oder Libra 2 abspielen können.

Hörbuch Känguru-Chroniken (MP3-Dateien)

Die neuen E-Book-Reader Kobo Sage und Kobo Libra 2 können grundsätzlich Hörbücher abspielen. Allerdings unterstützt Rakuten Kobo nur Kobo Audiobooks, die Sie im Kobo-Shop kaufen müssen. Doch was, wenn Sie Hörbücher aus dem Internet heruntergeladen haben oder früher auf dem Tolino – gekauft via Weltbild oder Orell-Füssli-Shop – gehört haben? Dies sind meist MP3-Dateien. Grundsätzlich unterstützt Kobo das Abspielen dieser Dateien nicht, Sie können dies allerdings umgehen.

Erstellen Sie aus den Dateien für ein Hörbuch eine ZIP-Datei.
Nun ändern Sie die Datei-Erweiterung von .zip zu .mp3z.

Schliessen Sie den Kobo-E-Reader (Sage oder Libra 2) per USB-Kabel an Ihren PC an.

Kopieren Sie die .mp3z-Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers.

Werfen Sie den Kobo-E-Book-Reader aus und entfernen das USB-Kabel.

Führen Sie beim E-Book-Reader eine Synchronisierung durch (Tippen Sie auf das Kreis-Symbol mit zwei Pfeilen oben rechts) bzw. tippen auf Jetzt synchronisieren.

Koppeln Sie einen Bluetooth-Kopfhörer mit dem E-Reader (in diesem Tipp beschrieben).

Öffnen Sie unter Startseite Ihr Hörbuch (mp3z-Datei).

Interessanterweise wird dazu nicht der Standard-Audioplayer verwendet, den Sie von Kobo Audiobooks kennen. Die Funktionalität ist limitiert, doch sie erfüllt ihren Zweck.

Hinweis: Dies wurde sowohl mit einem Kobo Sage als auch einem Kobo Libra 2 mit der Softwareversion 4.30.18838 durchgeführt.

Kommentare

E-Reading Audio Software & Tools

Neueste Beiträge

News

KI, Komfort und Nachhaltigkeit: Das sind die Trends im E-Commerce

Der DHL E-Commerce Trends Report 2026 zeigt, dass sich die Spielregeln im E-Commerce rasant verändern. Die Themen KI, neue Komfortansprüche und nachhaltiger Konsum treiben den Wandel weltweit voran.

4 Minuten

Boris Boden

4. Jun 2026

Mehr erfahren

News

Viele Mobilfunk-Anbieter senken Roaming-Preise

Die Sommerferien stehen vor der Tür. Daher hat der Online-Vergleichsdienst moneyland.ch die Kosten für die Nutzung des Smartphones im Ausland analysiert.

6 Minuten

Patrick Hediger

5. Jun 2026

Mehr erfahren

Die App QuickZoll im Einsatz an der Grenze

News

QuickZoll berücksichtigt neu beide Mehrwertsteuersätze

Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) hat die App QuickZoll weiterentwickelt.

3 Minuten

Patrick Hediger

4. Jun 2026

Mehr erfahren

Das könnte Sie auch interessieren

Praxis

Internet-Tipps

Geniale Browser-Add-ons

Browser können schon viel, aber mit den richtigen Add-ons läuft alles noch geschmeidiger. Der PCtipp stellt zehn Erweiterungen vor, mit denen Sie Werbung und Tracker entfernen, Ihre Privatsphäre im Internet schützen und neue Funktionen hinzufügen.

4 Minuten

Andreas Fischer

11. Mai 2026

Praxis

Outlook-Tipps

Das neue Outlook

Microsoft hat seine beliebte E-Mail- und Organisations-Software Outlook komplett überarbeitet. Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die neue Version einrichten, bedienen und optimal auf Ihre Bedürfnisse anpassen.

9 Minuten