Anzeige
Anzeige
Anzeige
claudia-maag.jpg
Claudia Maag
20. Dez 2021
Lesedauer 2 Min.

Sideloading

Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Offiziell unterstützen Kobo-E-Book-Reader nur Kobo Audiobooks. Doch es gibt einen Workaround, wie Sie dennoch Ihre MP3-Hörbücher von anderen Shops auf dem Kobo Sage oder Libra 2 abspielen können.

Hörbuch Känguru-Chroniken (MP3-Dateien)

© (Quelle: cma/PCtipp.ch)

Die neuen E-Book-Reader Kobo Sage und Kobo Libra 2 können grundsätzlich Hörbücher abspielen. Allerdings unterstützt Rakuten Kobo nur Kobo Audiobooks, die Sie im Kobo-Shop kaufen müssen. Doch was, wenn Sie Hörbücher aus dem Internet heruntergeladen haben oder früher auf dem Tolino – gekauft via Weltbild oder Orell-Füssli-Shop – gehört haben? Dies sind meist MP3-Dateien. Grundsätzlich unterstützt Kobo das Abspielen dieser Dateien nicht, Sie können dies allerdings umgehen.

  1. Erstellen Sie aus den Dateien für ein Hörbuch eine ZIP-Datei.

  2. Nun ändern Sie die Datei-Erweiterung von .zip zu .mp3z.

Erstellen Sie eine ZIP Datei und ändern die Dateierweiterung

 © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Schliessen Sie den Kobo-E-Reader (Sage oder Libra 2) per USB-Kabel an Ihren PC an.
  • Kopieren Sie die .mp3z-Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers.

    • Kopieren Sie die Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers

     © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Werfen Sie den Kobo-E-Book-Reader aus und entfernen das USB-Kabel.

    • Werfen Sie den E-Reader aus, bevor Sie das Kabel entfernen

     © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Führen Sie beim E-Book-Reader eine Synchronisierung durch (Tippen Sie auf das Kreis-Symbol mit zwei Pfeilen oben rechts) bzw. tippen auf Jetzt synchronisieren.
  • Koppeln Sie einen Bluetooth-Kopfhörer mit dem E-Reader (in diesem Tipp beschrieben).
  • Öffnen Sie unter Startseite Ihr Hörbuch (mp3z-Datei).
    • Interessanterweise wird dazu nicht der Standard-Audioplayer verwendet, den Sie von Kobo Audiobooks kennen. Die Funktionalität ist limitiert, doch sie erfüllt ihren Zweck.

    Hinweis: Dies wurde sowohl mit einem Kobo Sage als auch einem Kobo Libra 2 mit der Softwareversion 4.30.18838 durchgeführt.

    Kommentare

    E-Reading Audio Software & Tools
    Anzeige
    Anzeige

    Neueste Beiträge

    gartner-trends-2027-titel.jpg
    News
    Gartner nennt die zehn wichtigsten Technologietrends für 2027
    Das Analystenhaus Gartner hat die zehn bedeutendsten strategischen Technologietrends für 2027 vorgestellt. Im Mittelpunkt stehen spezialisierte KI-Modelle, die Kontrolle autonomer KI-Agenten und digitale Souveränität.
    3 Minuten
    NMGZ-Portraits-Patrick-sw.png
    Patrick Hediger
    3. Nov 2026
    Mehr erfahren
    twint rechnung.jpeg
    News
    TWINT Rechnung für einfacheres digitales Bezahlen lanciert
    Mit TWINT Rechnung können Kunden QR-Rechnungen ab sofort direkt mit der TWINT App bezahlen und den Zahlungstermin innerhalb der Zahlungsfrist selbst bestimmen.
    3 Minuten
    NMGZ-Portraits-Patrick-sw.png
    Patrick Hediger
    4. Nov 2026
    Mehr erfahren
    shutterstock_2224200241_Lina-Chekhovich_web_w1000_h781.gif
    Praxis
    Video-Tipps
    So faszinierende Videos drehen
    Video ist das Leitmedium unserer Zeit. Allerdings ist die Produktion guter Inhalte gar nicht so simpel. Wir zeigen Ihnen einige effiziente, aber einfache Tricks, mit denen Sie Videos besser filmen und bearbeiten.
    11 Minuten
    luca-diggelmann.jpg
    Luca Diggelmann
    4. Nov 2026
    Mehr erfahren

    Das könnte Sie auch interessieren

    Praxis
    Backup-Infos
    In welcher Datei liegen eigentlich Ihre Browser-Bookmarks?
    Beim Backup würden Sie von Ihrem Webbrowser gerne nur die Lesezeichen bzw. Favoriten sichern. Aber wo sind die auf Windows-Systemen gespeichert? Wir zeigen es für Google Chrome, Microsoft Edge (alt und neu), Mozilla Firefox und Internet Explorer.
    5 Minuten
    gaby-salvisberg.jpg
    Gaby Salvisberg
    16. Okt 2020
    Gemini_Generated_Image_neoga0neoga0neog_web.jpg
    Praxis
    Software-Tipps
    10 Gratis-Tools für Windows
    Nicht jede nützliche Software muss Geld kosten. Mit den richtigen Freeware-Programmen erweitern Sie Windows um praktische Funktionen und erledigen viele Aufgaben schneller, einfacher und komfortabler.
    7 Minuten
    NMGZ-Portraits-Website_Andreas-Fischer.png
    Andreas Fischer
    20. Okt 2026
    shutterstock_474306199@siiixth_web.jpg
    Praxis
    Windows-Tipps
    Windows beschleunigen
    Bestimmt kennen Sie das Phänomen: Windows wird im Laufe der Zeit immer träger. Doch es gibt Mittel und Wege, um die Bremsen zu lösen und neuen Schwung in Ihr Betriebssystem zu bringen. Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt dabei.
    4 Minuten
    NMGZ-Portraits-Website_Andreas-Dumont.png
    Andreas Dumont
    14. Okt 2026
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige

    Kommentare