Anzeige
Anzeige
Anzeige
claudia-maag.jpg
Claudia Maag
20. Dez 2021
Lesedauer 2 Min.

Sideloading

Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Offiziell unterstützen Kobo-E-Book-Reader nur Kobo Audiobooks. Doch es gibt einen Workaround, wie Sie dennoch Ihre MP3-Hörbücher von anderen Shops auf dem Kobo Sage oder Libra 2 abspielen können.

Hörbuch Känguru-Chroniken (MP3-Dateien)

© (Quelle: cma/PCtipp.ch)

Die neuen E-Book-Reader Kobo Sage und Kobo Libra 2 können grundsätzlich Hörbücher abspielen. Allerdings unterstützt Rakuten Kobo nur Kobo Audiobooks, die Sie im Kobo-Shop kaufen müssen. Doch was, wenn Sie Hörbücher aus dem Internet heruntergeladen haben oder früher auf dem Tolino – gekauft via Weltbild oder Orell-Füssli-Shop – gehört haben? Dies sind meist MP3-Dateien. Grundsätzlich unterstützt Kobo das Abspielen dieser Dateien nicht, Sie können dies allerdings umgehen.

  1. Erstellen Sie aus den Dateien für ein Hörbuch eine ZIP-Datei.

  2. Nun ändern Sie die Datei-Erweiterung von .zip zu .mp3z.

Erstellen Sie eine ZIP Datei und ändern die Dateierweiterung

 © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Schliessen Sie den Kobo-E-Reader (Sage oder Libra 2) per USB-Kabel an Ihren PC an.
  • Kopieren Sie die .mp3z-Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers.

    • Kopieren Sie die Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers

     © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Werfen Sie den Kobo-E-Book-Reader aus und entfernen das USB-Kabel.

    • Werfen Sie den E-Reader aus, bevor Sie das Kabel entfernen

     © Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

  • Führen Sie beim E-Book-Reader eine Synchronisierung durch (Tippen Sie auf das Kreis-Symbol mit zwei Pfeilen oben rechts) bzw. tippen auf Jetzt synchronisieren.
  • Koppeln Sie einen Bluetooth-Kopfhörer mit dem E-Reader (in diesem Tipp beschrieben).
  • Öffnen Sie unter Startseite Ihr Hörbuch (mp3z-Datei).
    • Interessanterweise wird dazu nicht der Standard-Audioplayer verwendet, den Sie von Kobo Audiobooks kennen. Die Funktionalität ist limitiert, doch sie erfüllt ihren Zweck.

    Hinweis: Dies wurde sowohl mit einem Kobo Sage als auch einem Kobo Libra 2 mit der Softwareversion 4.30.18838 durchgeführt.

    Kommentare

    E-Reading Audio Software & Tools
    Anzeige
    Anzeige

    Neueste Beiträge

    News
    Hama bringt die günstige Smartwatch Arion
    Vom Zubehörspezialisten Hama kommt die neue Smartwatch Arion, die umfangreiche Fitness- und Gesundheitsfunktionen sowie eine GPS-Ortung mitbringt.
    2 Minuten
    Boden_Boris_0614_frei_500x500.jpg
    Boris Boden
    16. Apr 2026
    Mehr erfahren
    Praxis
    iPhone Wecker zu jeder Zeit und auch auf der Watch
    Für tägliche Routinen ist der iPhone-Wecker ideal, da er auch auf der Apple Watch synchronisiert wird. So übertragen Sie den Alarm auf die Watch am Handgelenk.
    2 Minuten
    NMGZ-Portraits-Patrick-sw.png
    Patrick Hediger
    17. Apr 2026
    Mehr erfahren
    News
    Top 5
    Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 15
    In der Kalenderwoche 15 vom 6. bis zum 12. April 2026 standen die Artikel «Ist Biometrie sicher? » und «Wi-Fi fürs ganze Haus» ganz oben in der Gunst unserer Leserschaft.
    2 Minuten
    NMGZ-Portraits-Patrick-sw.png
    Patrick Hediger
    17. Apr 2026
    Mehr erfahren

    Das könnte Sie auch interessieren

    Praxis
    Windows-Pflege
    CCleaner: ja oder nein?
    Die Wartungs-Software CCleaner hält sich seit Jahren und ist bei vielen Anwendern beliebt. Doch braucht es dieses Tool heute noch? Und wenn ja, welche Version empfiehlt sich – die Free-Variante oder die kostenpflichtige Pro-Fassung?
    6 Minuten
    luca-diggelmann.jpg
    Luca Diggelmann
    25. Mär 2026
    Praxis
    Fünf tolle Tricks für Firefox
    Fünf clevere Tricks für deutlich mehr Spass mit Firefox.
    1 Minute
    luca-diggelmann.jpg
    Luca Diggelmann
    30. Mär 2026
    Praxis
    Sicherheitstipps
    Ist Biometrie sicher?
    Viele Anwender nutzen Biometrie, um zum Beispiel das Smartphone per Gesichtserkennung oder das Notebook mittels Fingerscanner zu entsperren. Aber ist das wirklich sicher? Und wo lauern die Fallen?
    9 Minuten
    Platzhalter-Person.webp
    Markus Selinger
    8. Apr 2026
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige
    Anzeige

    Kommentare