Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Teams: Liveuntertitel anpassen und verschieben

Manchmal verdecken Untertitel etwas Wichtiges, beispielsweise wenn der Bildschirm geteilt wird, um etwas zu erklären.
© (Quelle: Microsoft)

Seit einer Weile können die Untertitel in Microsoft Teams neu positioniert werden. Wenn Untertitel wichtige Informationen verdecken, können Sie diese umplatzieren.

Die standardmässigen Liveuntertitel in einer Teams-Besprechung

© Quelle: Screenshot/PCtipp.ch
  1. Wir gehen davon aus, dass Sie die Untertitel aktiviert haben (falls nicht: Gehen Sie zu Weitere, Sprache und Sprechen sowie Liveuntertitel aktivieren).
  2. Sagen Sie ein paar Worte, um die Liveuntertitel zu sehen.
  3. Ganz unten rechts sehen Sie ein Zahnrad-Symbol (Einstellungen). Klicken Sie darauf, um weitere Einstellungen zu sehen. Hier können Sie die gesprochene Sprache ändern oder zu den Untertiteleinstellungen gehen. Nebst Formatvorlagen oder Farbe können Sie mittels Höhe oder Position die Untertitel so platzieren, wie es für Sie stimmt.
  4. Alternativ: Drücken Sie in einer Besprechung die Tastenkombination Alt+R, um den Neupositionierungsmodus zu aktivieren. Anschliessend verwenden Sie Alt+Pfeiltasten, um sie mittels Tastatur zu verschieben.

Teams-Meetings können Sie übrigens aufzeichnen, und zwar samt Transkription (beides: Weitere, Aufzeichnung und Transkribieren) in einem herunterladbaren Dokument; die Liveuntertitel des Gesprochenen aktivieren Sie so.

Sie können die Schriftgrösse, Art sowie die Position der Liveuntertitel anpassen

© Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

Kommentare

Microsoft Teams Tipps Office
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Erst flügellahm, jetzt flotter Falter
Falt-Handy Samsung Galaxy Z Fold8 im PCtipp-Test
Smartphone «innovativ»: Das zeigt Samsungs brandneue Faltkreation, das Galaxy Z Fold8 schon von aussen an. Dank des 16:10-Formats ist es ein erstklassiges Content-Creator-Werkzeug, rassige Multimedia-Zentrale und hat ebenso viel von einem eleganten E-Book-Reader. Und obendrauf gibt´s das Ganze in handlicher Reisepassgrösse. Und doch lief im PCtipp-Test nicht alles von Anfang an rund.
6 Minuten
31. Jul 2026
Bundesnetzagentur übernimmt die KI-Aufsicht in Deutschland
Die Bundesnetzagentur übernimmt ab sofort die zentrale Rolle bei der Umsetzung der europäischen KI-Verordnung in Deutschland und wird damit zur Marktüberwachungsbehörde, Anlaufstelle und Beschwerdestelle.
3 Minuten
4. Aug 2026
Geschaffen für Designer und CAD-Profis
Monitor Acer ProDesigner PE320QXT im PCtipp-Test
Acers fast rahmenloser Profibildschirm PE320QXt hat in jeder Beziehung viel zu bieten: Seine Spannweite beträgt rund 80 Zentimeter, punkto Bildqualität deckt er den Adobe-RBG- und DCI-P3-Farbraum zu je 99 Prozent ab, und ist zudem noch Calman verifiziert. Doch das ist längst nicht alle, wie der PCtipp-Test zeigt. 
5 Minuten
6. Aug 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS
Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad. 
9 Minuten
Cheat-Sheet
Kleiner Excel-Spick von Microsoft – übersetzt von PCtipp
Microsoft hat auf einer Seite 50 nützliche Excel-Tastenkürzel bereitgestellt. Wir haben sie übersetzt und ans Schweizer Tastaturlayout angepasst.
2 Minuten
15. Jul 2026
Windows-Tipps
Optimale Einstellung für Windows 11
Im digitalen Zeitalter ist ein massgeschneidertes Betriebssystem Gold wert. Doch viele nützliche Optionen sind tief in den Einstellungen von Windows 11 versteckt. Die folgende Wegleitung hilft, noch mehr aus Ihrem Computer herauszuholen.
8 Minuten
12. Jul 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare