Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Teams: Liveuntertitel anpassen und verschieben

Manchmal verdecken Untertitel etwas Wichtiges, beispielsweise wenn der Bildschirm geteilt wird, um etwas zu erklären.
© (Quelle: Microsoft)

Seit einer Weile können die Untertitel in Microsoft Teams neu positioniert werden. Wenn Untertitel wichtige Informationen verdecken, können Sie diese umplatzieren.

Die standardmässigen Liveuntertitel in einer Teams-Besprechung

© Quelle: Screenshot/PCtipp.ch
  1. Wir gehen davon aus, dass Sie die Untertitel aktiviert haben (falls nicht: Gehen Sie zu Weitere, Sprache und Sprechen sowie Liveuntertitel aktivieren).
  2. Sagen Sie ein paar Worte, um die Liveuntertitel zu sehen.
  3. Ganz unten rechts sehen Sie ein Zahnrad-Symbol (Einstellungen). Klicken Sie darauf, um weitere Einstellungen zu sehen. Hier können Sie die gesprochene Sprache ändern oder zu den Untertiteleinstellungen gehen. Nebst Formatvorlagen oder Farbe können Sie mittels Höhe oder Position die Untertitel so platzieren, wie es für Sie stimmt.
  4. Alternativ: Drücken Sie in einer Besprechung die Tastenkombination Alt+R, um den Neupositionierungsmodus zu aktivieren. Anschliessend verwenden Sie Alt+Pfeiltasten, um sie mittels Tastatur zu verschieben.

Teams-Meetings können Sie übrigens aufzeichnen, und zwar samt Transkription (beides: Weitere, Aufzeichnung und Transkribieren) in einem herunterladbaren Dokument; die Liveuntertitel des Gesprochenen aktivieren Sie so.

Sie können die Schriftgrösse, Art sowie die Position der Liveuntertitel anpassen

© Quelle: Screenshot/PCtipp.ch

Kommentare

Microsoft Teams Tipps Office
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Die Telekom und Vodafone rüsten sich fürs Oktoberfest
Die Netzbetreiber rüsten sich für den Ansturm der Besucher auf dem Münchner Oktoberfest. Nach Telefónica Deutschland haben nun auch die Telekom und Vodafone ihre Pläne für deren Versorgung mit Mobilfunk vorgestellt.
3 Minuten
18. Sep 2026
Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 37
In der Kalenderwoche 37 vom 7. bis 13. September 2026 standen die Artikel «yallo bringt Travel eSIM für mobile Daten in über 160 Destinationen» und «iPhone Duo und weitere Hardware vorgestellt» oben in der Gunst unserer Leserschaft. 
2 Minuten
18. Sep 2026
Erste Singles schon da
Grand Theft Auto VI bekommt auch Musikalbum
Zusätzlich zum Spiel Grand Theft Auto VI wurde nun auch ein Musikalbum angekündigt. Die ersten sechs Songs daraus können schon angehört werden.
2 Minuten
18. Sep 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
Die QR-Code-Falle
Selbst harmlose QR-Codes in Restaurants oder auf Parkuhren können gefährlich sein. Denn Gauner nutzen diese für sogennantes Quishing aus. Wir erklären Ihnen, was hinter dieser Betrugsmasche steckt und wie Sie sich dagegen schützen.
1 Minute
31. Aug 2026
Archive.org
Internet Archive: die besten Tools und Games
Die Non-Profit-Organisation Internet Archive ist eine gemeinnützige Bibliothek mit Millionen kostenloser Bücher, Filmen, Software, Musik, Websites. PCtipp hat Ihnen eine Übersicht zusammengestellt.
2 Minuten
31. Aug 2026
KI-Tipps
ChatGPT richtig nutzen
Das KI-Tool ChatGPT ist aus dem modernen Alltag nicht mehr wegzudenken. Falls Sie bisher gezögert haben, die künstliche Intelligenz einzusetzen, hilft unsere Einsteigeranleitung weiter. Wir zeigen Schritt für Schritt, wie Sie ChatGPT optimal nutzen.
7 Minuten
24. Aug 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare