Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Datum in einem Zelltext finden und extrahieren – Excel

Spalte A enthält Texte mit Kalenderdaten (z.B. «Das Kind ist am 13.07.2006 geboren»). Wie kann man aus dem Text das Datum oder den Wochentag extrahieren?

Datum aus Textzelle extrahieren

© Quelle: PCtipp.ch

Um das Datum aus dem Text zu extrahieren, verknüpfen Sie die Funktionen TEIL und FINDEN in der folgenden Weise:

=TEIL(A1;WENN(FINDEN(".";A1;1)-2<=0;1;FINDEN(".";A1;1)-2);10)

Datum aus Textzelle extrahieren

© Quelle: PCtipp.ch

Wenn es, was ziemlich wahrscheinlich ist, auch vorkommt, dass nur Text in einer Zelle steht, würde in diesem Fall jetzt ein Fehler als Ergebnis ausgegeben. Um dies zu vermeiden, wird die Formel in eine WENN-Formel verpackt, die erst mit der Funktion ISTFEHLER diese Möglichkeit abfängt und in diesem Fall eine leere Zeichenfolge anstelle des Fehlers ausgeben würde. Die Formel selbst wird dadurch etwas unübersichtlich:

Mit Fehlerabfrage wird die Formel etwas kompliziert

© Quelle: PCtipp.ch

=WENN(ISTFEHLER(TEIL(A1;WENN(FINDEN(".";A1;1)-2<=0;1;FINDEN(".";A1;1)-2);10));"";TEIL(A1;WENN(FINDEN(".";A1;1)-2<=0;1;FINDEN(".";A1;1)-2);10))

Dies wäre die vollständige Formel

© Quelle: PCtipp.ch

Bei dem unwahrscheinlichen Fall, dass eine Zelle nur ein Datum und keinen Text enthält, sollten Sie darauf achten, dass dieser Inhalt als Text formatiert wird. Das geht am einfachsten, wenn Sie am Anfang erst ein Leerzeichen tippen und erst dann das Datum.

Um nun die so ermittelten Daten in Wochentage umzuwandeln, wird nochmals eine weitere Formel benötigt, nämlich eine WERT-Formel, die ebenfalls mit WENN und ISTFEHLER umschlossen wird, damit keine Fehlermeldung ausgegeben wird, sollte in der Zelle in Spalte A kein Datum vorhanden sein.

=WENN(ISTFEHLER(WERT(B1));"";WERT(B1))

Selbstverständlich müssen Sie die Spalte C (jene mit dem Wochentag) entsprechend formatieren: Markieren Sie diese, rufen Sie via Rechtsklick Zellen formatieren auf, greifen Sie zu Benutzerdefiniert und tippen Sie als Zellformat TT (für z.B. «Fr») oder TTTT (für z.B. «Freitag») ein.

Die leichteste Übung: den Wochentag ermitteln

© Quelle: PCtipp.ch

Kommentare

Cloud Office Internet & Sicherheit
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Apple bietet Versicherung für mehrere Geräte auch in Deutschland an
Ein Jahr nach der Einführung in den USA kommt AppleCare One auch nach Deutschland. Die Versicherung umfasst mindestens drei Endgeräte der Kunden und ergänzt das bestehende Angebot AppleCare+, das nur für jeweils ein Produkt gilt.
3 Minuten
30. Jul 2026
Bundesnetzagentur übernimmt die KI-Aufsicht in Deutschland
Die Bundesnetzagentur übernimmt ab sofort die zentrale Rolle bei der Umsetzung der europäischen KI-Verordnung in Deutschland und wird damit zur Marktüberwachungsbehörde, Anlaufstelle und Beschwerdestelle.
3 Minuten
4. Aug 2026
Erst flügellahm, jetzt flotter Falter
Falt-Handy Samsung Galaxy Z Fold8 im PCtipp-Test
Smartphone «innovativ»: Das zeigt Samsungs brandneue Faltkreation, das Galaxy Z Fold8 schon von aussen an. Dank des 16:10-Formats ist es ein erstklassiges Content-Creator-Werkzeug, rassige Multimedia-Zentrale und hat ebenso viel von einem eleganten E-Book-Reader. Und obendrauf gibt´s das Ganze in handlicher Reisepassgrösse. Und doch lief im PCtipp-Test nicht alles von Anfang an rund.
6 Minuten
31. Jul 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS
Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad. 
9 Minuten
Cheat-Sheet
Kleiner Excel-Spick von Microsoft – übersetzt von PCtipp
Microsoft hat auf einer Seite 50 nützliche Excel-Tastenkürzel bereitgestellt. Wir haben sie übersetzt und ans Schweizer Tastaturlayout angepasst.
2 Minuten
15. Jul 2026
Windows-Tipps
Optimale Einstellung für Windows 11
Im digitalen Zeitalter ist ein massgeschneidertes Betriebssystem Gold wert. Doch viele nützliche Optionen sind tief in den Einstellungen von Windows 11 versteckt. Die folgende Wegleitung hilft, noch mehr aus Ihrem Computer herauszuholen.
8 Minuten
12. Jul 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare